• Opłaty za obiady w lutym

            • Informujemy, że opłaty za obiady za miesiąc luty będą przyjmowane tylko i wyłącznie w dniach od 1 do 5 lutego w następujących godzinach: 7:30 - 9:30 oraz 12:30 - 13:45. Wpłat prosimy dokonywac przy wejściu do stołówki od strony ulicy Centralnej.

            • Dzień Babci i Dziadka

            • Wszystkim Kochanym Babciom i Dziadkom

              z okazji ich święta

              życzymy zdrowia, samych radości, jak najmniej zmartwień,

              rozwijania swoich pasji i zainteresowań,

              miłości zewsząd i spełnienia marzeń.

               

              Dziękujemy Wam, że bierzecie aktywny udział w wychowaniu naszych uczniów.

              Mądrość życiowa poparta doświadczeniem

              oraz miłość babci i dziadka tworzą najpiękniejsze wspomnienia.

            • Organizacja pracy szkoły oraz dowozy uczniów od 18 stycznia 2021 r.

            • KLASY I – II

               

              • Uczniowie klas I - II korzystają z wejścia od strony sali gimnastycznej. 
              • Prosimy, by wejścia poszczególnych klas odbywały się w następujących godzinach:
              • 7.40 – klasy II,
              • 7.50 – klasy I,
              • 8.00 – oddziały przedszkolne – grupy IV i V.
              • Rodzic/ prawny opiekun nie wchodzi z dzieckiem na teren szkoły.
              • Uczniowie przychodzący do szkoły  dezynfekują ręce i udają się do wyznaczonej sali lekcyjnej, gdzie przebywają pod opieką nauczycieli. 
              • Uczniowie nie mogą przemieszczać się między wskazanymi dla nich strefami.
              • Uczniowie korzystają tylko ze wskazanych pomieszczeń- sal lekcyjnych i toaletw obrębie strefy.
              • W przestrzeniach wspólnych (korytarze, szatnia, stołówka, autobus szkolny) uczniowie przemieszczają się w maseczkach.
              • Po zakończonych zajęciach nauczyciele przyprowadzają dzieci do drzwi wejściowych i przekazują pod opiekę rodzicowi/ opiekunowi prawnemu.  Rodzice oczekują na dziecko  na zewnątrz budynku z zachowaniem dystansu społecznego i środków ochrony osobistej ( maseczki).
              • Posiłki uczniowie spożywają na stołówce szkolnej w wyznaczonych godzinach z zachowaniem wszelkich zasad bezpieczeństwa.

               

              KLASY III 

               

              • Uczniowie klas IIIA i  IIIB  korzystają  z wejścia głównego od strony ul. Centralnej oraz z szatni tuż przy wejściu w oznaczonych boksach.
              • Uczniowie wchodzą do szkoły od godziny 7.45.
              • Klasa III A korzysta z klatki schodowej od strony stołówki, natomiast klasa III B tylko z klatki schodowej przy sekretariacie
              • Uczniowie nie mogą przemieszczać się między wyznaczonymi strefami.
              • Uczniów obowiązują zasady zachowania dystansu społecznego.
              • W przestrzeniach wspólnych (korytarze, szatnia, stołówka, autobus szkolny) uczniowie przemieszczają się w maseczkach.
              • Uczeń udaje się do wyznaczonej sali lekcyjnej, w której odbywają się lekcje.
              • Uczniowie korzystają tylko z wyznaczonych sal lekcyjnych i toalet w obrębie strefy.
              • Uczniowie, oprócz wyznaczonej sali lekcyjnej, korzystają z sali komputerowej, gdzie odbywać się będą  lekcje informatyki. Sala komputerowa dezynfekowana będzie po lekcji informatyki
            • Opłaty za obiady w styczniu

            • W związku z powrotem klas I-III do nauki stacjonarnej od 18 styczniainformujemy, że już od dziś można dokonywać płatności za obiady (za10 dni).Wpłaty przyjmowane będą w sekretariacie szkoły.

            • Dyktando Zimowe

            • Co można robić w domu podczas nadchodzących ferii? Proponujemy wykazać się znajomością ortografii i zawalczyć o nagrody! Do wspólnej zabawy pod nazwą Dyktando Zimowe zaprasza portal edukacyjny Dyktanda.pl.

               

              Ideą Dyktanda Zimowego jest dostarczenie uczniom oraz dorosłym, rozrywki idącej w parze ze zdobywaniem i utrwalaniem wiedzy na temat ortografii. Do tego dołączono szczyptę rywalizacji o liczne nagrody. 

               

              Konkurs rozpocznie się równocześnie ze startem świątecznej przerwy w polskich szkołach (23.12.2020 r.) i potrwa przez cały okres wolny od zajęć, czyli do niedzieli 17 stycznia 2021 r. W tym przedziale czasu w serwisie będą stopniowo pojawiać się następne dyktanda konkursowe. Łącznie przygotowano ich sto! Za uzupełnienie każdego dyktanda konkursowego użytkownik serwisu będzie otrzymywał odpowiednią liczbę punktów. Nagradzana będzie liczba prawidłowych odpowiedzi oraz czas rozwiązania dyktanda - im krótszy, tym więcej punktów zostanie przyznanych.

               

              Suma punktów będzie przedstawiana w rankingu, który wyłoni zwycięzców. Nagrody rzeczowe trafią w ręce aż 20 uczestników! Zdobywcy trzech pierwszych miejsc będą mogli wybrać zestawy LEGO oraz poduszki relaksacyjne z oferty Relaksacyjne.pl. Nagrodami za zajęcie kolejnych trzech miejsc będzie wybrana poduszka relaksacyjna oraz książka. Natomiast uczestnicy, którzy uplasują się na miejscach 7-20, dostaną nagrody książkowe. Organizator postarał się o to, aby żaden z uczestników nie odszedł z pustymi rękami. Każdy, kto weźmie udział w Dyktandzie Zimowym,

              otrzyma miesięczny dostęp próbny do portalu Legimi.

               

              Dyktanda w serwisie Dyktanda.pl rozwiązuje się poprzez uzupełnianie wskazanego tekstu zgodnie z zasadami ortografii, wstawiając w poszczególne słowa prawidłowej formy zapisu głosek: u/ó, h/ch/ rz/ż. Duże zainteresowanie serwisem jednoznacznie pokazuje, że jest to intuicyjny sposób utrwalania wiedzy. Chętnie korzystają z niego zarówno młodsi uczniowie, jak i nastolatkowie oraz dorośli.

               

              Konkurs odbywa się wyłącznie online, a uczestnictwo w nim jest bezpłatne. Zapraszamy do założenia konta użytkownika w serwisie Dyktanda.pl i do uczestniczenia we wspólnej zabawie w ramach Dyktanda Zimowego.

               

              Dołączyć do konkursu można pod adresem: https://dyktanda.pl/konkursy/dyktando-zimowe

            • Wesołych Świąt!

            • Na nadchodzące Święta Bożego Narodzenia życzymy

              Uczniom, Nauczycielom, Pracownikom i Rodzicom

              dużo zdrowia, pokoju w sercu, miłości, nadziei na lepsze jutro, odpoczynku i wszelkiego dobra!

              A Nowy Rok niech przyniesie spełnienie wszelkich pragnień i tak wyczekiwany spokój.

              Dyrekcja Szkoły

            • Zimowa przerwa świąteczna

            • Przypominamy, że zimowa przerwa świąteczna trwa od 23. 12.2020 r. do 4.01.2021 roku i w tym dniu ( 4 stycznia) rozpoczynamy ferie zimowe, które potrwają do 17.01.2021 roku.

              Dni wolne w przedszkolu: 23, 24, 31 grudnia.

            • Dofinansowanie zakupu komputera dla dziecka z rodziny rolniczej

            • Rodzina prowadząca gospodarstwo rolne, w skład której wchodzi co najmniej dwoje dzieci w wieku szkolnym, które nie ukończyły 18-ego roku życia może ubiegać się od dofinansowanie zakupu komputera stacjonarnego lub przenośnego do kwoty 1 500 zł.

              Wnioski o dofinansowanie zakupu komputera można składać do Biur Powiatowych Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa do 30 grudnia 2020 r. Aby móc ubiegać się o pomoc: łączny dochód uzyskany przez rodziców w 2019 r., podzielony na rodziców i dzieci w wieku do 18 lat nie może przekraczać w przeliczeniu na osobę 1 200 zł miesięcznie; rodzina nie otrzymała w ostatnich trzech latach komputera zakupionego ze środków publicznych lub środków organizacji pozarządowych lub zwrotu kosztów lub dofinansowania ich zakupu. Do wniosku w celu potwierdzenia dochodu należy dołączyć: kopie decyzji ustalających wymiar podatku rolnego na 2019 r. oraz kopie zeznań podatkowych za 2019 r., w przypadku uzyskania dochodu z innych źródeł.

              Dofinansowany zostanie zakup komputera dokonany od 10 grudnia 2020 r. do 31 marca 2021 r. Kwota maksymalnego dofinansowania (zaliczki) zostanie określona na podstawie wniosków, które zostaną złożone do Biur Powiatowych Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Ostateczne rozliczenie zostanie dokonane na podstawie faktur dostarczonych do ARiMR do 15 kwietnia 2021 r. W przypadku, gdy wnioskodawca dostarczy fakturę w mniejszej kwocie to zwróci różnicę ARiMR, jeśli wcale nie dostarczy faktury to zwróci całą kwotę. Szczegółowe informacje na temat zasad przyznawania pomocy będą zamieszczone na stronie internetowej ARiMR pod adresem: www.arimr.gov.pl.

               Podstawa prawna: § 13ze rozporządzenia Rady Ministrów zmieniającego rozporządzenie w sprawie szczegółowego zakresu i sposobów realizacji niektórych zadań Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa.

            • II Szkolny Konkurs Kolęd i Pastorałek „Kolęda z Klasą”

            • bieżącym roku II Szkolny Konkurs Kolęd i Pastorałek „Kolęda z Klasą” odbył się online.

              Mimo nietypowej formy nie brakło chętnych do kultywowania jednego z najpiękniejszych polskich zwyczajów.

              Jury oceniało dobór utworu do możliwości wokalnych, znajomość tekstu, stopień trudności utworu, poczucie rytmu, emisję głosu oraz wrażenia artystyczne.

               

              Po wysłuchaniu dostarczonych nagrań komisja postanowiła przyznać nagrody:

              • w kategorii SOLIŚCI

              I miejsce ex aequo – Kaja Kondracka kl.IIIb, Wojciech Strycharczyk kl.Ia

              II miejsce ex aequo – Nadia Hendryk kl.IIb , Nikola Adamczyk kl.Ia

              III miejsce ex aequo – Zuzanna Zroślak kl.IIIa , Antoni Sikora kl.IIIb

              • w kategorii DUETY

              I miejsce – Julia Abramowicz kl. IIIb, Martyna Rejman kl. IIIb

              • wyróżnienia

              Natalia Lech kl.Ib, Diana Lubczyńska kl.IIIa , Roksana Podgórska kl.IIIa

              Dzieciom, biorącym udział w konkursie, należą się wyrazy uznania za zaangażowanie oraz pracę włożoną w przygotowanie występów.

              Wszystkich uczestników konkursu zapraszamy serdecznie na uroczyste wręczenie nagród, które odbędzie się w naszej szkole w poniedziałek 21 grudnia o godz.12.00.

            • Podsumowanie akcji "ŚWIĄTECZNA PACZKA"

            • Nareszcie możemy podsumować wyjątkową, bo 10. edycję naszej szkolnej akcji.

              Dzięki zaangażowaniu i wsparciu wielu osób udało nam się przygotować 37 paczek !!!

              DZIĘKUJEMY SERDECZNIE:

              • Szkole Podstawowej w Cierchach
              • Szkole Podstawowej w Rogowicach
              • Dzieciom z oddziałów przedszkolnych ze wszystkich trzech szkół oraz ich Rodzicom,
              • Maluszkom i Opiekunom z klubu dziecięcego "Tęczowa Kraina",
              • Nauczycielom i Pracownikom Szkół,
              • Panu Wójtowi Piotrowi Wilczakowi oraz Pracownikom Urzędu Gminy Mniów,
              • Delikatesom "Centrum" w Mniowie,
              • Delikatesom "Premium" w Mniowie,
              • Sklepowi "Lewiatan" w Grzymałkowie,
              • Państwu Małgorzacie i Leszkowi Knapom,
              • Panu Ireneuszowi Szustakowi,
              • Stowarzyszeniu "Quo Vadis",
              • wszystkim Mieszkańcom gminy Mniów, którzy przynosili produkty do szkół, wypełniali artykułami kosze w sklepach lub w jakikolwiek inny sposób przyczynili się do tak wspaniałego wyniku tej akcji.

              DZIĘKUJEMY Wszystkim Państwu za pomoc!

              W dobie pandemii nie spodziewaliśmy się tak wielkiego wsparcia. To bardzo budujące, że tak wielu ludzi otwiera serce na drugiego człowieka.

              Przekazujemy od OBDAROWANYCH OSÓB słowa ogromnej wdzięczności oraz najlepsze życzenia na zbliżające się Święta Bożego Narodzenia i cały Nowy Rok dla każdego z osobna.

              Dzięki Wam wielu odzyskało wiarę w ludzi!

            • ZBIÓRKA MAKULATURY!

            • Zachęcamy wszystkich do włączenia się w projekt: „Zamieniamy papier na wodę”. Zbieramy makulaturę na budowę studni w Afryce. Dzięki funduszom uzyskanym ze sprzedaży makulatury wybudowana zostanie kolejna studnia na terenach, gdzie ludzie umierają z powodu braku wody pitnej.

              Kontener na makulaturę stoi na parkingu przy naszej szkole.

            • Europejski Tydzień Autyzmu

            • Za nami #EuropejskiTydzienAutyzmu

              Mamy nadzieję, że dzięki zamieszczanym postom i informacjom od nauczycieli nasi uczniowie i inni odbiorcy poszerzyli wiedzę na temat tego zaburzenia. Osoby z autyzmem to wspaniali ludzie-tak jak my- z tą samą ogromną potrzebą bycia kochanym i akceptowanym. I to powinno być najważniejsze przesłanie z tego tygodnia...

            • Otwarcie wyremontowanej hali gimnastycznej

            • Dziś, w naszej szkole odbyło się uroczyste otwarcie nowo wyremontowanej hali gimnastycznej. Z tej okazji gościliśmy Sekretarz Stanu w Ministerstwie Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu Panią Annę Krupkę, Senatora RP Pana Krzysztofa Słonia, Wójta Gminy Mniów Pana Piotra Wilczaka oraz Wicewójta Gminy Mniów Pana Michała Milcarza. Zaproszeni Goście wraz z Panią Dyrektor Marią Tomaszewską uroczyście przecięli wstęgę, symbolicznie otwierając obiekt do użytku. Dzięki zaangażowaniu i wsparciu wyżej wymienionych osób, a także odpowiedzialnego za wykonanie-Pana Kamila Olejarza, nasi uczniowie oraz lokalna społeczność będą mogli bezpiecznie korzystać z sali i jej nowoczesnego wyposażenia. Serdecznie za to dziękujemy!

               A nasza piękna hala posiada :

              •  nowy parkiet,
              • nowe trzyszybowe energooszczędne okna,
              • nowe ledowe energooszczędne oświetlenie,
              • nową elektroniczną tablicę wyników,
              •  rolety okienne z automatyczną obsługą,
              • nowe kurtyny dzielące salę na mniejsze sektory,
              •  nowe ławeczki gimnastyczne,
              • nowe kosze do gry w koszykówkę,
              • odnowione drabinki gimnastyczne i osłony na grzejniki,
              •  nowe bramki,
              • nowe aluminiowe drzwi wejściowe na halę,
              • umalowane wszystkie ściany,
              • nowe siatki ochronne,
              • nowe nagłośnienie wraz z szafą sterującą.
            • Konkurs „CUKIEREK ZA ŻYCZLIWOŚĆ - I TY MOŻESZ ZOSTAĆ WOLONTARIUSZEM”

            • 5 grudnia obchodziliśmy Międzynarodowy Dzień Wolontariusza. Korzystając z tej okazji serdecznie dziękujemy Opiekunom Koła Wolontariatu i Szkolnego Koła Caritas w naszej szkole oraz naszym Uczniom - Wolontariuszom za krzewienie postawy niesienia bezinteresownej pomocy innym. Jesteśmy z Was dumni!

              Życząc Wam wszelkiego dobra, pragniemy jednocześnie zaprosić wszystkich uczniów klas IV-VIII do udziału w konkursie „CUKIEREK ZA ŻYCZLIWOŚĆ - I TY MOŻESZ ZOSTAĆ WOLONTARIUSZEM”.

            • Andrzejki w klasach drugich i trzecich

            • Andrzejki od dawien dawna kojarzą się z magią i wróżbami. Tradycyjnie obchodzimy je w wigilię dnia św. Andrzeja, czyli w nocy z 29 na 30 listopada. Noc andrzejkowa to jedyny taki dzień, kiedy świat realny łączy się ze światem magii, czarów i wróżb. W tym roku uczniowie klas drugich i trzecich wraz z wychowawcami uczestniczyli w "wieczorze" wróżb w nieco zmienionej formie - online. Mogli dowiedzieć się, kim zostaną w przyszłości, poznać imię przyszłego męża lub żony, odkryć tajemnicę tego, co ich niebawem spotka... Wielką radość naszym uczniom sprawiło zaprezentowanie się w przygotowanych przebraniach, bo przecież uwielbiają takie "czarodziejskie klimaty..."

            • Europejski Tydzień Autyzmu

            • W dniach 1-7 grudnia będziemy obchodzić Europejski Tydzień Autyzmu. W geście solidarności z naszymi uczniami i wszystkimi osobami dotkniętymi tym zaburzeniem zmieniamy nasze awatary na platformie Teams na niebieskie serce z literą A. Ponadto, każdego dnia na funpage'u naszej szkoły będą ukazywały się ważne informacje dotyczące rozpoznawania tego zaburzenia, sposobów wspierania osób z autyzmem i inne, równie ciekawe. Wasi Wychowawcy przekażą Wam również potrzebną wiedzę. Zachęcamy wszystkich do włączenia się w akcję!

            • Dzień Pluszowego Misia w klasach drugich i trzecich

            • 25 listopada  uczniowie klas II i III świętują Dzień Pluszowego Misia.

               Mały, duży, bury, kolorowy, milutki, z kokardką czy w kubraczku... Często są one bohaterami powieści, bajek, filmów i piosenek tak jak m.in. Kubuś Puchatek, Coralgol, Paddington, Miś Uszatek, Yogi, Rupert, Mój Brat Niedźwiedź, Mały Miś, Troskliwe Misie czy Gumisie. Każdy posiada bądź posiadał własnego ulubionego misia pluszowego. Jest to jedna z najpopularniejszych zabawek w Europie już od XIX wieku! Miś pluszowy nieodłącznie kojarzony jest z beztroskim czasem dzieciństwa. Wiele razy, pewnie i dla Was był kumplem do zabawy, kompanem podróży, przyjacielem, któremu można wszystko powiedzieć, antidotum na nocne koszmary.

              Uczniowie klas II i III przeżyli dziś podróż po misiowej krainie. Podczas zdalnych zajęć towarzyszył im ich ukochany pluszak. Dzieci chętnie przedstawiały go swoim kolegom i koleżankom z klasy, opowiadały historię związaną ze swoim misiem. Z uwagą obejrzały również prezentację dotyczącą dzisiejszego święta. Pierwsze misie pluszowe powstały w Europie, następnie były też eksportowane do USA. Nazwa Teddy Bear, wzięła się od zdrobnienia imienia Teodora Roosevelta. Wiąże się z tym historia o niedźwiadku, którego postrzelił podczas polowania jeden z jego towarzyszy. Gdy prezydent zobaczył przestraszone zwierzątko, kazał je wypuścić. Cała historyjka została zobrazowana w komiksie i opublikowana w gazecie. Producenci zabawek podchwycili historyjkę i nazwali pluszowego misia “Teddy Bear”.

            • Dzień Pluszowego Misia w oddziałach przedszkolnych

            • Dnia 25 listopada, w naszym przedszkolu odbył sie Dzień Pluszowego Misia.

              Dzieci poznały historię pluszowego  misia,  dowiedziały się, w jakich bajkach występują misie, recytowały wiersze o misiach, tańczyły przy znanych piosenkach, wykonywały prace plastyczne, rozwiązywały zagadki związane z misiami oraz próbowały słodkości z miodkiem.

              Ciekawą atrakcją była też wykonana przez Panie z przedszkola fotobudka misiowa, w której dzieci mogły zrobić sobie zdjęcie.

              Ten dzień w przedszkolu pełen był uśmiechu oraz wspólnej zabawy!

            • Szkolny konkurs kolęd i pastorałek "KOLĘDA Z KLASĄ"

            • REGULAMIN SZKOLNEGO KONKURSU KOLĘD I PASTORAŁEK

                            „KOLĘDA Z KLASĄ”  II edycja

              1. Konkurs jest organizowany przez Szkołę Podstawową im. Jana Pawła II w Mniowie.
              2. Konkurs jest skierowany do uczniów klas I – III.
              3. Celem konkursu jest podtrzymanie tradycji śpiewania kolęd i pastorałek, a także popularyzacja ich wśród dzieci.
              4. Uwzględniając przepisy epidemiczne, konkurs będzie przeprowadzony online.
              5. Konkurs zostanie przeprowadzony w dwóch kategoriach:

              a) kolęda, pastorałka zaśpiewana indywidualnie,

              b) kolęda, pastorałka zaśpiewana w duecie.

              1. Warunki uczestnictwa:
              • Uczestnicy przygotowują jeden utwór – kolędę lub pastorałkę, ograniczając ilość wykonywanych zwrotek do dwóch. Łączny czas prezentacji nie może przekroczyć 2 min.
              • Nagrania wideo powinny być wykonane starannie, dźwięk powinien być wyraźnie słyszalny bez trzasków, szumów, zbędnych elementów jak poboczne rozmowy, nakładające się podkłady muzyczne, pozbawione błędów i zniekształceń spowodowanych niedbałym nagraniem. Musi to być film bez cięć i montażu.
              • Utwór może być wykonany a cappella lub z użyciem podkładu muzycznego (bez słów).
              • Wykonawcy zgrywają nagrany telefonem, aparatem lub kamerą występ na pendrive, następnie zapakowany w kopertę opatrzoną swoim imieniem i nazwiskiem dostarczają do sekretariatu szkoły.
              • Po dostarczeniu wideo nie ma możliwości zmiany repertuaru i wymiany nagrania.
              • Czas dostarczenia nagrań mija: 11 grudnia 2020r.
              1. Kryteria oceny: dobór repertuaru, intonacja, emisja głosu, interpretacja, stopień trudności utworu, ogólny wyraz artystyczny.
              2. Prezentacje oceni jury powołane przez Organizatora.  Decyzje Jury są ostateczne i niepodważalne.
              3. Rozstrzygnięcie konkursu nastąpi 18 grudnia 2020r.
              4. Dla zwycięzców przewidziane są dyplomy i nagrody rzeczowe.
              5. Nagrania zwycięzców zostaną opublikowane w mediach społecznościowych Szkoły Podstawowej im. Jana Pawła II w Mniowie po zakończeniu konkursu.  
              6. Dostarczenie nagrania jest równoznaczne z przyjęciem warunków niniejszego regulam
            • Światowy Dzień Życzliwości i Pozdrowień

            • Uczniowie klas pierwszych aktywnie włączyli się w działania on-line związane z tym wyjątkowym dniem. Obejrzeli filmiki promujące postawy otwartości i wrażliwości na drugiego człowieka. Poznali genezę powstania tego święta oraz rozmawiali o możliwościach okazywania bezinteresownej życzliwości na co dzień.  W związku z sytuacją epidemiczną w kraju i związaną z nią koniecznością nauki zdalnej, uczniowie nie mieli możliwości spotkania się i wspólnego świętowania tego przyjemnego dnia. Postanowili jednak w formie plastycznej pokazać, że życzliwość to nie tylko wielkie czyny, ale także drobne gesty, uprzejmość, dobroć, pomoc drugiemu człowiekowi. Zachęcamy do obejrzenia galerii prac naszych pierwszoklasistów.

               

              Zachęcamy do tego, aby uśmiechać się do siebie wzajemnie i dawać pozytywną energię, gdyż to niewiele kosztuje. Nie oczekujmy nic w zamian. Niech serdeczność obowiązuje przez cały rok, nie tylko 21 listopada. Warto przy tym pamiętać, że to, co się daje innym, zawsze do nas wraca. Bo z życzliwością jest jak z miłością – im więcej jej dajesz, ty więcej otrzymujesz.

        • brak danych